Перевод: со всех языков на все языки

I Am Cute

1 cute

cute (inf) [kju:t]

adjective

a. ( = attractive) mignon

b. (US) ( = clever) malin (- igne f)

• don't try and be cute (with me)! ne fais pas le malin or la maligne !

* * *

(colloq) [kjuːt] adjective surtout US

1) (sweet, attractive) mignon/-onne; ( sickly sweet) mièvre

2) ( clever) précoce; pej malin/-igne

to get cute — faire le malin

to get cute with somebody — répondre avec insolence à quelqu'un

English-French dictionary > cute
2 cute

cute I f anat кожа cute II: inter et in cute lat -- насквозь (напр знать)

Большой итальяно-русский словарь > cute
3 cute

cute I f anat кожа cute II: inter et in cute lat — насквозь ( напр знать)

Большой итальяно-русский словарь > cute
4 cute

cute ○ adj surtout US

1 (sweet, attractive) mignon/-onne ; pej mièvre ;

2 ( clever) précoce ; pej malin/-igne ; to get cute faire le malin ; to get cute with sb répondre avec insolence à qn.

Big English-French dictionary > cute
5 cute

cute

cute ['ku:te]

sostantivo Feminin

Haut Feminin

Dizionario italiano-tedesco > cute

6 cute

cute [kju:t]

adjective familiar

(a) (attractive) mignon^□ ; American pejorative affecté^□

(b) (clever) malin(igne)^□ ;

∎ pejorative don't get cute with me ne fais pas le malin avec moi

Un panorama unique de l'anglais et du français > cute

7 cute

cute [kju:t] a

разг.

1) привлека́тельный, милови́дный

2) амер. у́мный, сообрази́тельный; остроу́мный, нахо́дчивый

Англо-русский словарь Мюллера > cute

8 ♦ cute

♦ cute /kju:t/
a.

1 grazioso; carino; bellino; simpatico; caruccio

2 affettato; lezioso

3 (spec. USA) sessualmente attraente; belloccio

4 ( USA) furbo; dritto
cuteness n. [u].

English-Italian dictionary > ♦ cute

9 cute

cute s.f. peau, tégument m.

Dizionario Italiano-Francese > cute

10 cute

cute находчивый

Персональный Сократ > cute

11 cute

kju:t
adjective

1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) lindo, precioso

2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) listo

cute adj mono

cute

tr[kjʊːt]

adjective

1 (sweet) mono,-a, rico,-a; (good-looking) guapo,-a, lindo,-a

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (clever) listo,-a

cute ['kju:t] adj, cuter ; - est : mono fam, lindo

cute

adj.

• cuco, -a adj.

• gachón, -ona adj.

• gracioso, -a adj.

• listo, -a adj.

• mono, -a adj.

• resalado, -a adj.

• rico, -a adj.

• tierno, -a adj.

kjuːt
adjective cuter, cutest

a) ( sweet) <baby/face> mono (fam), cuco (fam), rico (CS fam)

b) ( attractive) (AmE) guapo

c) ( clever) (AmE) < person> listo, vivo (AmL fam)

d) ( contrived) (AmE) afectado, efectista

[kjuːt]
ADJ
1) (=sweet) [face, animal, baby] lindo, precioso, mono *, rico *; [person] guapo

isn't he cute! — (=baby) ¡qué lindo es!, ¡qué mono or rico es! *; (=pet) ¡qué lindo es!, ¡qué mono or rico es! *, ¡es una monada or monería! *; (=man) ¡es guapísimo!

2) (esp US) (=clever) listo, vivo (LAm); (=affecting prettiness etc) presumido

* * *
[kjuːt]
adjective cuter, cutest

a) ( sweet) <baby/face> mono (fam), cuco (fam), rico (CS fam)

b) ( attractive) (AmE) guapo

c) ( clever) (AmE) < person> listo, vivo (AmL fam)

d) ( contrived) (AmE) afectado, efectista

English-spanish dictionary > cute

12 cute

милый имя прилагательное:
милый (cute, dear, sweet, Nice, Darling, lovely)

привлекательный (attractive, appealing, inviting, engaging, lovable, cute)

умный (smart, clever, intelligent, brainy, shrewd, cute)

миловидный (pretty, comely, cute, bonny, goodly, nice-looking)

сообразительный (smart, bright, astute, cute, quick, acute)

находчивый (resourceful, smart, nimble, inventive, cute, tricky)

остроумный (witty, ingenious, smart, facetious, sharp, cute)

Англо-русский синонимический словарь > cute

13 cute

f

кожа ( cutis)

- cute anserina
- cute di coccodrillo
- cute lassa
- cute marmorata
- cute papiracea
- cute di rettile

Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cute

14 cute

adjective

(coll., esp. Amer.) süß, niedlich [Kind, Mädchen]; entzückend [Stadt, Haus]

* * *
[kju:t]
adjective

1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) niedlich

2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) niedlich

* * *

cute

<-r, -st>

[kju:t]

adj

1. (sweet) baby, puppy süß, niedlich, SCHWEIZ, ÖSTERR a. herzig

2. AM (clever) schlau, gerissen pej

* * *
[kjuːt]
adj (+er)

1) (inf: sweet) süß, niedlich

2) (esp US inf = clever) idea, gadget dufte (inf), prima (inf); (= shrewd) person, move schlau, gerissen, clever (inf)

that was pretty cute of him — das hat er ganz schön schlau hingekriegt (inf)

* * *

cute [kjuːt] adj (adv cutely) umg

1. schlau, clever

2. niedlich, süß

* * *

adjective

(coll., esp. Amer.) süß, niedlich [Kind, Mädchen]; entzückend [Stadt, Haus]

* * *

adj.

aufgeweckt adj.

hübsch adj.

klug adj.

nett adj.

niedlich adj.

reizend adj.

schlau adj.

English-german dictionary > cute

15 cute

[kju:t]
adjective

1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) kær; sød; nuttet

2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) smart; fiffig

* * *
[kju:t]
adjective

1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) kær; sød; nuttet

2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) smart; fiffig

English-Danish dictionary > cute

16 cute

[kjuːt]
aggettivo AE colloq.

1) (sweet, attractive) carino; spreg. lezioso

2) (clever) abile, astuto; spreg. scaltro, furbo

to get cute — fare il furbo

* * *
[kju:t]
adjective

1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) grazioso

2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) astuto

* * *
[kjuːt]
aggettivo AE colloq.

1) (sweet, attractive) carino; spreg. lezioso

2) (clever) abile, astuto; spreg. scaltro, furbo

to get cute — fare il furbo

English-Italian dictionary > cute

17 cute

[kjuːt]
прил.

1) амер.; разг. изящный, привлекательный, притягательный, прелестный; интересный, пикантный ( о человеке и предмете)

The flat was so cute. — Квартира была так хороша.

She's ever so cute. — Она всегда так прелестна.

Syn:

attractive, pretty 1., charming

2)

а) преим. амер.; неодобр. ловкий, хитрый

Their lawyer tried a cute trick. — Их адвокат попытался сделать хитрый ход.

Don't get cute with me - I know what those tyres cost. — Не пытайтесь меня обмануть - я знаю, сколько стоят эти покрышки.

б) уст. проницательный, сообразительный, находчивый, умный

•

Syn:

clever, keen-witted, sharp 1., shrewd

Англо-русский современный словарь > cute

18 cute

adj

1) infml

She was real cute — Она была клевой девушкой

She wore the cutest little dress you ever did see — Более клевого платья, чем на ней, я не видел

2) AmE infml

That was a cute idea — Это была блестящая идея

3) AmE infml

That was pretty cute of him — С его стороны это был ловкий ход

4) AmE sl

Don't be cute with me, you slimy pimp — Кончай наглеть, сволочь

The new dictionary of modern spoken language > cute

19 cute

kju:t прил.;
разг.
1) проницательный, сообразительный, находчивый, умный Syn: acute, clever, keen-witted, sharp, shrewd
2) амер. изящный, привлекательный, притягательный, прелестный;
интересный, пикантный( о человеке и предмете) The flat was so cute. ≈ Квартира была так хороша. She's ever so cute. ≈ Она всегда так прелестна. Syn: attractive, pretty, charming (американизм) (разговорное) привлекательный, миловидный - * hat прелестная шляпка - * baby очаровательный малыш( американизм) (неодобрительно) претенциозный;
жеманный - * dialogue диалог, претендующий на глубину, остроумие и т. п.( устаревшее) умный, сообразительный;
проницательный;
смышленый;
остроумный cute разг. привлекательный, миловидный ~ разг. умный, сообразительный;
остроумный, находчивый

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cute

20 cute

[kju:t] a
1. амер. разг. привлекательный, миловидный

cute hat - прелестная шляпка

cute baby - очаровательный малыш

2. амер. неодобр. претенциозный; жеманный

cute dialogue - диалог, претендующий на глубину, остроумие и т. п.

3. арх. умный, сообразительный; проницательный; смышлёный; остроумный

НБАРС > cute

Страницы

Следующая →

1

2

3

4

5

6

7

См. также в других словарях:

Cute Knight — Developer(s) Hanako Games Publisher(s) iWin (Deluxe) Platform(s) … Wikipedia

Cute (album) — Cute Studio album by Arisa Mizuki Released July 21, 1995 Recorded 19 … Wikipedia

cute — CÚTE, cute, s.f. Piatră de gresie pentru ascuţit uneltele tăioase (mai ales coasa); arcer. – lat. cos, cotis. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CÚTE s. gresie, (reg.) arcer, (Ban.) brus. (cute pentru ascuţit coasa.) Trimis de… … Dicționar Român

Cute 'n' Country — Studio album by Connie Smith Released October 1965 … Wikipedia

CUTE — (engl. für süß , nett ; Akronym für Clean Urban Transport for Europe[1]) ist ein europaweites, aus Mitteln der EU subventioniertes Förderungsprogramm unter anderem für wasserstoffbetriebenen öffentlichen Personennahverkehr. Besonders Busse sind… … Deutsch Wikipedia

Cute Beast — かわいいビースト (Kawaii Beast) Genre Yaoi Manga Written by Amayo Tsuge Published … Wikipedia

CUTE-1.7 — + APD Operator Tokyo Institute of Technology Mission type Technology development Satellite of Earth Launch date February 21, 2006 … Wikipedia

Cute — (k[=u]t), a. [An abbrev. of acute.] 1. Clever; sharp; shrewd; ingenious; cunning. [Colloq.] [1913 Webster] 2. pleasantly attractive, in a delicate way; said of children, young ladies, pet animals and some objects, but seldom of adults; as, a cute … The Collaborative International Dictionary of English

Cute Poison (Prison Break) — Saltar a navegación, búsqueda Cute Poison Capítulo # Temporada 01, Capítulo 04 Guión Matt Olmstead Director Matt Earl Beesley Emisión en Estados Unidos 12 de septiembr … Wikipedia Español

cute — [ kjut ] adjective * 1. ) attractive, usually small, and easy to like: a cute child a cute little house 2. ) INFORMAL sexually attractive: There are a couple of really cute guys at work. 3. ) INFORMAL clever in a way that shows a lack of respect… … Usage of the words and phrases in modern English

cute´ness — cute «kyoot», adjective, cut|er, cut|est. Informal. 1. pretty and dear; pleasing or attractive; winsome; dainty: »a cute baby. SYNONYM(S): char … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

I Am Cute

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

I Am Cute

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: